

"Vor irgendwelchen Gefahren oder in Chile bestehenden Unbilden braucht man den Besucher eigentlich gar nicht zu warnen. Er muss wissen, dass im ganzen Land, trotz seiner ungeheuren Ausdehnung, fast das ganze Jahr über ein mildes Klima herrscht; dass es weder Schlangen, noch giftige Insekten gibt; weder giftige Pflanzen, noch reissende Tiere, die ihn anfallen könnten. Wenn er vorhat, mitten auf dem Land unter den Sternen zu schlafen, so kann er das vertrauensvoll tun. In Chile kennt man weder Orkane, noch Wirbelstürme, noch Windhosen auf dem Meer.
Es kann vorkommen, dass man die Erde manchmal etwas beben fühlt; aber da man schon beim Bauen seismische Konzepte berücksichtigt, braucht man sich darüber weiter keine Sorgen zu machen. Man kann sogar sagen, dass manche Touristen, die diese Erfahrung gemacht haben, einfach froh waren, bei ihrer Rückkehr etwas Interessantes erzählen zu können, was sie vielleicht gerade von anderen Touristen unterscheidet. Mit anderen Worten: kommen Sie nach Chile. Sie werden dort glücklich sein. Ihre Sorgen lassen Sie dabei am besten an der Grenze zurück."